Původně Poljuradi - název byl odvozen ze staročeského spojení rádi za pole - "polju - rádi". Jazykovou modifikací a obecným vývojem českého jazyka se ve 13. století název vypuštěním hlásky změnila na Polurad, resp. Polurady, a ve století následujícím na Polirad (Polirady, Polirády). Název obce byl později přizpůsoben místopisné jazykové normě a začal se používat moderní tvar Polerady. více...
